Birthday party (2024) aka Kartuli Disko

| Georgia | 207 seen

Back in June 2024,  amazing team at Caucasus Translations pulled off an incredible surprise birthday party for my dear partner. The birthday girl of honor had absolutely no clue what was going on as I secretly took her to the party spot in the suburbs of Tbilisi

As soon as we arrived, the energy was electric. The music kicked in, and the dancing started immediately. Traditional Georgian dances took over the floor, and of course, Kartuli disko was the highlight of the night. It was impossible not to get swept up in the rhythm and excitement, and soon everyone was dancing nonstop, celebrating together.

If the dancing wasn’t enough, we even had smoke bombs that lit up the night with color. It was such an unexpected touch that made the whole experience feel even more surreal. The mix of music, laughter, and the dreamy smoke-filled air created an atmosphere that was nothing short of magical.

That night was full of love, laughter, and so many unforgettable moments. It wasn’t just about celebrating a birthday—it was about the bond we all share as a team and the incredible friendships we’ve built over the years. 

 

Latest articles

LEGOLAND Berlin Review: A Fun Family Activity in the German Capital

When planning a family trip to Berlin with children, most travelers immediately think about the Berlin Zoo — and rightly so. But if you are spending a few days in the German capital with younger kids, another solid half-day activity is the LEGOLAND Discovery Centre BerlinWe visited it in April 2026 together with our 7-year-old daughter during our…

Germany |

Ādģēri: The 30K Mistake That Turned Into a Long-Term Experiment

In 2023, we bought Ādģēri in an online auction.Price: just over €30,000.Financing: ~6% interest.Total expected payment over ~5 years: ~€40,000.Status (April 2026): more than half already paid.On paper, it was a bad deal.Realistically, we overpaid by at least 5–6× relative to what the property was objectively worth at the time. No serious buyer…

Ādģēri |