Caucasus Translations

Embedded thumbnail for Birthday party (2024) aka Kartuli Disko

Birthday party (2024) aka Kartuli Disko

Back in June 2024,  amazing team at Caucasus Translations pulled off an incredible surprise birthday party for my dear partner. The birthday girl of honor had absolutely no clue what was going…

| 206 seen
Embedded thumbnail for Schuchmann Wines Château & Caucasus Translations New Year's Party (2025)

Schuchmann Wines Château & Caucasus Translations New Year's Party (2025)

Caucasus Translations is kicking off the year with an unforgettable annual corporate event at the breathtaking Schuchmann Winery in Kakheti! 🍷✨ From wine baths to hot swimming pools and…

| 48 seen
Embedded thumbnail for New Year's Party 2024 Caucasus Translations

New Year's Party 2024 Caucasus Translations

Welcome to 2024! The New Year has kicked off in style, and we're excited to share an exclusive glimpse into the vibrant celebration hosted by Caucasus Translations at the beautiful Sevsamora Hotel in…

| 76 seen
Embedded thumbnail for Tsinandali music festival

Tsinandali music festival

In September, the Tsinandali music festival unfolded, marking another chapter in the cherished tradition upheld by the team at Caucasus Translations. Year after year, this cultural extravaganza has…

| 72 seen
Embedded thumbnail for 10K Challenge: Conquering Tbilisi Marathon with Caucasus Translations and Terramatris

10K Challenge: Conquering Tbilisi Marathon with Caucasus Translations and Terramatris

On October 1st, 2023 Tbilisi Marathon was held (organized by Heildebergcement and I  participated in running 10 kilometer distance setting my personal record, finishing in 1 hour 10 minutes, and…

| 36 seen
Embedded thumbnail for Tbilisi Adventure Run Fun Race with Caucasus Translations Team

Tbilisi Adventure Run Fun Race with Caucasus Translations Team

On April 23, 2023, we run our first adventure race in Tbilisi through the spectacular mountains close to Mtstasminda Park. The run turned out a bit harder than I expected, but the result still was…

| 38 seen

New Years Party at the Caucasus Translations office in Tbilisi

On January 7, 2023, New Year's party was celebrated at the Caucasus Translations office in Tbilisi. We arrived early to set up the party scene, decorating with ballons and more. Pizza, sushi, wine…

| 19 seen

Audio & Video Transcription Service by Caucasus Translations

Caucasus Translations is a professional translation and localization agency located in Tbilisi, capital of Georgia. The leader in the translation and content localization business in…

| 11 seen

Webdesign Update for CaucasusTranslations.com Translation & Localization Agency

Caucasus Translations is a professional translation and localization agency located in Tbilisi, capital of Georgia. The leader in the translation and content localization business in…

| 46 seen

Potential Business Partner Search In Republic Of Georgia

During my blogging career I have received several messages on my blog's contact form asking for advice for potential business partner search in Tbilisi or Georgia. Well I only feel flattered…

| 28 seen

Web Design Update and Drupal Development for Translation & Localization Agency

Caucasus Translations is a professional translation and localization agency located in Tbilisi, Georgia. The agency has established itself as a leader in the translation and content localization…

| 26 seen

Georgian - Latvian Business Forum (2014)

The Georgian-Latvian Business Forum was held in Tbilisi on November 27, 2014, and provided a unique opportunity for businesses to explore new avenues for growth and expansion. This event was…

| 37 seen

Latest articles

Berlin Zoo and Aquarium: One of the Best Things To Do in Berlin With Kids

At the start of April 2026, during our roughly five-day trip to Berlin, we finally visited the famous Berlin Zoo for the first time - or at least the first time I can actually remember. There is a chance my mom might have taken me here sometime in the early 1990s, but if so, those memories are long gone. This visit felt completely new, and…

Germany |

Berlin Brandenburg Airport

In April 2026, I had my first experience with Berlin Brandenburg Airport (BER) while flying the Riga–Berlin–Riga route with airBaltic. This was my first time using Berlin’s main international airport, and overall, it left a solid impression—modern, functional, and relatively easy to navigate. About a decade ago, I had the chance to travel through…

Germany |