In mid-October, during Renee's school break, we traveled to Prague for the Meet Central Europe Translator Conference. It was a great opportunity to connect with professionals from the industry, exchange ideas, and see how the translation…

During our stay at Maria Guest House in Palolem, we had the pleasure of embarking on an unforgettable fishing adventure organized by our host, Mir. It all began with an early start to the day—we left the hotel at 7:00 AM, just as the sun…

Our summer journey through Georgia's hidden treasures has been an unforgettable adventure! We began by hiking the stunning Eagle Canyon near Dedoplistskaro, a limestone marvel home to majestic birds of prey. The 1 km trail led us through…

In this article, you will learn how to set up a webserver for serving Drupal 11 websites running with Nginx, PHP-FPM 8.3, MySQL, and phpMyAdmin on Ubuntu 24.04For the following tutorial, I used very much the information from my previous…

In early January 2025, during a weekend trip to Gudauri, we stumbled upon Kakhaberi restaurant near Bibliani. What a discovery it turned out to be! Nestled along the route to the mountains, this place is a treasure trove of authentic…

The last weekend of April 2024 was filled with nature, good company, and memorable experiences. The journey took us to Salty Garden near Bazaleti Lake, where I met Anastasiya, who was working at the Salty Garden tavern, and later, a hike…

As a Drupal developer, keeping your modules up to date is crucial for security and performance. To streamline this process, I use Composer—a powerful dependency manager for PHP. It allows me to quickly update Drupal modules without the…

During my recent visit to Gori, I had the pleasure of dining at Restaurant Erisoni, a place I wouldn’t have discovered if it weren’t for a friendly recommendation. The night before, while enjoying a cup of coffee at Georgia Hotel Gold, I…

For years, we’d been eyeing Karavela, a charming restaurant perched near the Tbilisi Sea. The idea of stopping by lingered in our minds, especially during our many drives around the area back in 2019-2020 One memory stands out vividly—…

We kicked off February with a trip to Gori, a city known for its deep historical roots and a connection to one of the most controversial figures of the 20th century—Joseph Stalin. But our journey wasn't just about history; it was a mix of…

At the start of February, we spent a delightful afternoon exploring the Tbilisi Museum of Illusions and Holloseum. Our little one, having already visited the museum a few weeks prior with her class from the British International School of…

Colva Beach, located in South Goa, is known for its expansive golden sands and tranquil atmosphere. Stretching for several kilometers along the Arabian Sea, the beach offers a peaceful escape from the busier tourist hubs in the region. Its…

Back in June 2024,  amazing team at Caucasus Translations pulled off an incredible surprise birthday party for my dear partner. The birthday girl of honor had absolutely no clue what was going on as I secretly took her to the party spot in…

At the end of January 2025, the total value of our stock portfolio was USD 7,936 (€7,611 ). What is about 14.17% increase or USD 984 gain, if compared to the previous month. Despite few troubled options trades our small but aspiring…

It took us over a decade to finally make it to Schuchmann Wines Château & Spa, and it was well worth the wait! We’ve spent years recommending this stunning winery hotel to visiting friends and business partners, yet somehow, we had…